Bu Blogda Ara

15 Ekim 2015 Perşembe

L'oreal Volume Million Lashes Extra Black Mascara İncelemesi | L'oreal Volume Million Lashes Extra Black Mascara Review



Herkese merhaba!
Hey everyone!

Bugün yazım son zamanlarda favorilerimden biri olan L'oreal Volume Million Lashes Extra Black maskara üstüne olacak. Maskara uygulamaya çok düşkünüm ve genelde birçok markanın maskaralarını denemeye çalışırım. Maskara göz makyajının önemli unsurudur. Kirpiklerimizin dolgun, hacimli ve birbirinden ayrık şekilde görünmesini hepimiz isteriz.

Today my post will be on L'oreal Volume Millon Lashes Extra Black Mascara that has been recently one of my favourites. I'm keen on applying mascaras and I generally try to gain experience several brands of mascaras. Mascara is an important element of eye makeup. We all want that our eyelashes look fuller, voluminous and are separated from each other.



İlk önce maskaranın ambalajına bakalım. Çok şık ve göz alıcı bir kapı var bana göre. Altın siyah görünümü onun çekici görünmesini sağlıyor. Maskaranın fırçası ve ana gövdesi tombul. Maskaranın kapağında kilit var ve bu da kurumasını önleyen önemli bir etken. Tombul maskaraları çok severim ve nedense bana hep daha iyi etki verdiklerini görürüm.

First, let's look at the packaging of mascara. It has rather classy and dashy package from my point of view. The flashy gold-black appearance makes it look so attractive. The brush is a thick one and main body of the mascara is chubby. Mascara has a lock its opening and this is an important factor that prevents it from drying out. I always love chubby mascara and I see for some reason they give better effect to me.

Maskaranın fırçası esnek ve sık plastik kıllardan oluşuyor. Kirpiklerinizi kesinlikle tek tek ayırıyor ve yapıştırmıyor. Ürün dolgunlaştırdığı kadar kirpikleri uzatıyor. Ayrıca, fırçanın sık kılları sayesinde yelpaze gibi bir görünüme neden olmakta. Fırça tombul ve kalın olduğu için kötü yanı küçük kirpiklere ulaşması zor olabiliyor.


The mascara's brush is made of flexible and plastic thick bristles. Definetly separates your eyelashes one by one and doesn'stick. I mean we all absolutely hate sticky look on eyelashes. The mascara provides volume as well as lengthens. Additionally, due to the brush bristles frequency causes an appearance like a fanned out. The downside is that it can be difficult to reach lower lashes.




Kirpiklere tek kat uygulasanız bile dolgunluk, hacim, uzunluk ve kıvırma etkisi veriyor. İkinci katta takma kirpik etkisini gerçekten görebiliyorsunuz. Kirpikleri ayırıyor, gözlerinize rahatsızlık vermiyor ve akmıyor. Benim için önemli bir durum bu. Takmak kirpik takmışsınız gibi düzgün, belirli bakışlar veriyor. Uygulamanın sonunda kirpiklerin dizilişi çok düzenli duruyor. Kirpiklerimi hiç kıvırmam ama saatlerce bu maskara sayesinde kıvırık durduğunu da gördüm.

Even if you apply one coat, it gives fullness, lengthiness and curling effects. You can actually see the effect of false lashes on the second coat. Separates your lashes , it does not irritate your eyes and not smudge and smear . This is an important case for me. It brings forth the lashes quite clean and defined looks. At the end of the application the lashes are aligned very well. I never curl my eyelashes but I have seen that they really stay curly for hours on end due to this mascara.




Ürün ne çok akıcı ne de çok kıvamlı. Fakat ilk zamanlarda sürdüğünüzde bulaşma yapabilir. Her maskarada olduğu gibi bu da kullandıkça kıvamını alacaktır. Adının hakkını veriyor gerçekten zift gibi simsiyah. Ürün pek kolay temizlenmiyor. Halbuki kendisi suya dayanıklı maskara değil yine de biraz uğraşmam gerekiyor. Çift fazlı makyaj temizleyicilerle çıkarmanız daha iyi olacaktır. Fakat ben o siyah görünümü ve kendisinin verdiği mükemmel etkiyi görünce, bunu pek önemsemiyorum açıkçası. Ve kötü kimyasal koku yerine ise çok hoş bir gül kokusu duyuyorsunuz.

This product is neither very runny nor very thickened. However, it might smudge when you apply in the first times. This will take its consistency as in each of mascara. It is really jet black colour which claims with its name as extra black. The product is not very easy to clean. However, it is not water -resistant mascara, still I need to work on a little. It will be better to remove it with a biphase eye make-up remover. But when I see that black look and the excellent effect which it gives to me, I frankly don't care about this downside. And you smell a very pleasant rose scent instead of a bad chemical smell.








Sonuç olarak ben mascarayı çok sevdim. Her gün kullanıyorum neredeyse. Vaatlerini yerine getiriyor. Bazı kusurları elbette var ama kusursuz maskara görmedim. Bu en azından beni baya tatmin etti. Kendisi dökülmüyor ve birikmiyor. Formülünü çok sevdim ve kirpiklerimi sertleştirmiyor. Fiyatı yaklaşık 40 TL gibi bir şeydi. Ben %50 indirimden daha uygun fiyatla bulabileceğinizi düşünüyorum. Ama kesinlikle denemenizi öneririm.

As a result, I've really loved this mascara. I almost use every day. It fulfills its promises. Of course it has downsides but I haven't seen the flawless one yet. This has satisfied me at least. It doesn't flake off and doesn't clump. I love its formula which does not make my lashess stiff. It prices about 40 TL. You can purchase more affordable price when the discounts come. So, it is highly-recommended!

Şimdilik bu kadar,

That's all for now,
Hoşçakalın!

Good-bye!xx

8 Ekim 2015 Perşembe

Maybelline Master Graphic Eyeliner İncelemesi | Maybelline Master Graphic Eyeliner Review



Tekrardan merhaba!

Hello again!

Bugün benim en çok kullandığım makyaj ürünü olan eyeliner konusunu ele alacağım. Eyeliner benim için önemlidir çünkü çok kullanırım ve o eyeliner gözümden çıksın istemem. Yani saatlerce dayanması lazım. Bugün inceleyeceğim ürün ise Maybelline Master Graphic Eyeliner olacak.


Today I'm going to talk over an eyeliner which is the product I've used mostly. Eyeliner is an important issue for me, I use frequently and I never want to smudge and for me it must stay in place all day long. Shortly, today I'm gonna viewing Maybelline'sMaster Graphic Eyeliner.

Kendisinin şekli büyük keçeli kalemlere beziyor. Adından da belli zaten Graphic Eyeliner. Ben bu eyelinerdan memnun kalmadığımı en baştan belirteyim. Sebebi ise hem fiyatını haketmiyor hem de pigmentli değil. Anlayacağınız kuruyan eyeliner grubundan. Kalem formda olanlar genel olarak böyle ama bu bana çok az dayandı.


Its shape looks like white board markers and felt-tipped markers as well. It is already seen when we look at its given name is Graphic. Initially I state that I am not satisfied with this eyeliner which has been specified. The reason is that it does not deserve both its price and pigmentation. As you understand that it is in drying eyeliner group. The products which are shaped as felt-tipped marker, they generally are the same and dry fastly. This graphic eyeliner also couldn't resist to me.


Öncelikle eyeliner sürmekte zorlananlar için iyi bir başlangıç olacaktır. Kendisi açılı uçla karşımıza çıkıyor. Üçgen biçiminde de diyebilirim. Böylece hem kalın hem ince çizgi çekebiliyorsunuz. Bu yönden çok beğendimi söylemeliyim ve kendisi çok rahat bir şekilde eyelinerı çekmenize yardımcı oluyor.

First of all, it would be a fine beginning for those who find it difficult to apply eyeliner. It comes out with an angled tip. I can say it is a triangled tip as well. So you can draw both thick and thin lines. I must say I really like this side of it and it helps you to apply eyeliner in a very comfortable way.Kullandığım süre boyunca, ilk bir hafta kesinlikle problem yoktu. Ama tek katta hiç opaklık yok. Sürdüğünüz zaman çok sulu gözüküyor bu da ürünü fazla harcıyor. İkincisini uyguladığmdan ötürü hem çabuk bitti hem de kalemin ucunda kuruluk oldu. Kalemi salladığımda eyeliner gelmemeye başladı. İkinci uygulamada bile güçlü bir renk göremedim. Göz kapağımı iyi örtmedi. Ben de başka bir eyeliner ile üzerinden geçtim.


There was definately no problem in the first week during my use. But there is any opacity in a single layer. On first application, it seems the quite watery, for this reason this watery issue is running out of ink more. Due to the fact that application was twice, it finished in a short time and tip already dried. When I shook the product, it seemed to be finished or dried. Even I couldn't see a strong colour on second application. It did not cover enough my eyelid. I put another eyeliner in order to prevent its colour. Consistency is weak and unfortunately it is unsatisfaying for me.


Çok kötü bir ürün diyemem ama süper ürün de değil. Yapısından dolayı size kolaylık sağlıyor. Ben onun rahatlığını çok sevmiştim. Kuyruklu eyelinerı ucundan dolayı kolayca çizmeniz mümkün. Likit eyeliner kullandığımdan dolayı bu tarz ürünler bana yetersiz geliyor çünkü sürekli likit eyeliner kullanan biri için bu ürünler yetersiz gelir ve kalem tipte olanların kuruma yönü daha çabuktur.


I cannot say it is worst product, but also it is not super too. It provides an easiness to you due to the structure of it. I liked it so much. It is possible to draw winged eyeliner without striving because of its tip. Since I have used liquid eyeliner for so long, it seems to inadequate because if you use constantly liquid eyeliner, you will recognize that these types products will not satisfy you and felt-tip eyeliners dries fastly.Maalesef kalıcı değil kendisi ve yerinde durmadı. Ayrıca göz kapağıma bulaşma yaptı. 3 saat kadar dayanma süresi olduğunu gördüm. Bende belki durmadı bilemem. Başkasında daha iyi durabilir.


Unfortunately it is not lasting and cannot stay in place. Also, it smudged right off. I saw its lasting nearly 3 hours. Maybe it was not suitable for me. It can stand better on another one.


Sonuç olarak ürünü sevmedim ama acemiler için güzel bir ürün. Rahat uygulaması ise iyi yanı. Ama bir daha satın almayacağım. Fiyatı yanılmıyorsam 19-20 TL civarı ama bu bile fazla.. Bir sonraki yazımda da görüşmek üzere,Sevgiler!


Consequently, I did not like this product but I would recommend newbies. 
Positive side is comfy application. I won't purchase again. I guess its price 19-20 TL but I believe it does not deserve it. You can find better product with this price. See you in my next article,

Yours affectionately!


2 Ekim 2015 Cuma

Bioderma Sebium Mat Cream İncelemesi




Herkese Ekim ayının 2.gününden merhaba! Ayrıca geçmiş bayramınız kutlu olsun!Bayram öncesi yazımı hazırlamıştım fakat yayınlama fırsatı bulamadım. Şimdi ise günün yazısıyla tekrardan geri dönüş yapmış bulunmaktayım.

Bugünün konuğu matlaştırıcı bir krem olacak. Bildiğimiz üzere yağlı ciltlerin büyük sorunlarından biri yağlanma ve bunun sonucunda hoş olmayan bir cilt parlaması. Bende bu sebepten ötürü kullandığım ve bitirdiğim matlaştırıcı kremi inceleyeceğim.

İlk olarak krem Bioderma markasının Sebium ve yeşil serisine ait. Bu seri karma-yağlı ve sivilceli ciltler üzerine. Eğer cilt tipiniz bu tipten değilse, mutlaka iyi bir araştırma yaparak satın alın. Kuru ve normal ciltlerin uzak kalması gerek bu seriye. Konumuza dönecek olursak, birçok kişinin övmesiyle aldım. Cildim gerçekten çok yağlı ve artık git gide uğraşmak zor oluyor. Ten makyajı yapmak adeta işkence. Ne matlaştırıcı pudralar vs.hiçbir şey işe yaramaz bende. Haliyle üzerinde her matlaştırıcı yazan kremi alma isteğim artıyor.

Konuğumuz Bioderma Sebium Mat adından da görüldüğü üzere matlaştırıcı bir krem lakin bana göre sadece adı mat. Ürünün önerilerinde temizlenmiş cildinize sadece sabah uygulamanız gerektiğini söylüyor. Etkisini görmek daha iyi olur diye sanırım. Sabah yüzümü temizledikten sonra bu kremi her gün uyguladım. Sürümü çok rahat, yapısı orta kıvamlı ve çok sıvı değil ve çabuk emiliyor cilde. Nemlendirme açısından hiç fena değil ama parama yazık ettim demek en doğru cümle olur sanırım. Bir matlaştırıcı krem daha beni hüsrana uğrattı. Çünkü Bioderma genel olarak memnun kaldığım bir marka ama bunda maalesef yapamadı. Karma ciltler sevebilir belki ama yağlı ciltlerin çok seveceğini düşünmüyorum. Ben hiç sevmedim ve matlık özelliği 1-1,5 saat anca dayandı. Dediğime de aldanmayın o matlık değildi. Kremi uyguladığım zaman hafif bir parlaklık oldu ve yapış yapış his oldu. Ne güzelce sabit durdu ne de parlamayı engelledi. Bunun tam aksine yüzüm çok daha yağlı ve parlak göründü. Saatler sonra ise feci bir parlaklık ve vıcık vıcık görünüme sebep oldu.
Nemlendirmesinde kesinlikle sıkıntı yok fakat belirttiğim gibi kuru-normal ciltliler bunu kullanmasın. Onlardaki etkileri ters tepebilir. Ayrıca karma ciltliler bir tık daha memnun kalabilir hem mat etkisinden hem de neminden. Yağlandırmadan nem verseydi katlanmak elbette çok hoş olurdu. Gözenek küçültmedi ve herhangi cilt düzeltme işlevini yerine getirmedi. Böyle bir bekleniniz de olmasın. Kullanan kişiler bunun çok güzel makyaj bazı olduğunu söylese de bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmedim çünkü 2 saate kalmadan yüzüm yağ kusuyordu. Çok kötü bir parlaklık ve yapış yapış bir his.




Ürünün ambalajı tüp ambalaj ve hijyene önem verenler için iyi bir durum tabii. Kokusu rahatsız edici değil sürdüğünüzde yok oluyor. 40 ml, çok çabuk biten ürün değil. Sabahları kullanmanız öneriliyor. Karma ciltliler için önerebilirim ama cildi tamamen yağlı olanların çok seveceğini düşünmüyorum. Nem açısından sıkıntısı yok lakin rahatsız edici parlaklığından, yüzümü matlaştırıp yağı kontrol alması gerekirken daha da yağlandırdığından ötürü bir daha tercih etmeyeceğim ürün oldu kesinlikle. Cilt ürünü olduğu için kesin öneririm demiyorum çünkü bana iyi gelen size gelmez, bana kötü gelen size iyi gelebilir. Tester boy alıp, kullanmak her zaman daha mantıklı olsa da, bu tip markaların testerlarını almak için firmalara mail atmak gerekiyor ve her tarafta da bulunmuyor. Ben ürünü turuncukasa.com'dan almıştım. Güncel fiyatı 63.50 TL. İlgilenenler belli eczanelerde veya online kişisel bakım sitelerinden alabilirler. Bir diğer yazımda görüşmek üzere,Sevgiler!x